Logan experiences a seizure from the second upgrade, followed by symptoms similar to those he experienced after the first. When he regains his health, his sensory perception is even keener than before; most notably, he can slow down and speed up his perception of time.

He enacts a plan to stop Kara, the first step being a surprise reunion with his former boss, Edwin. He shows up at Edwin’s bedside and waits for him to wake up. When he finally does, Edwin frantically reaches for his gun, but Logan already has it. Edwin notices a needle and syringe sticking out of his arm; Logan explains that he has injected a time-release pathogen. Should anything happen to Logan, the pathogen will kill Edwin. Edwin becomes apologetic, which Logan perceives as authentic. When he reveals that Kara is behind the Glasgow outbreak, Edwin agrees to help him.

Logan is reunited with Nadine and given access to MYSTIC, a super-advanced search engine, which he uses to track down Kara’s associates, whom he locates in Brooklyn. Logan then requests that Edwin round up a SWAT team and supplies and travel to Miami, where he thinks Kara is hiding.